2011年6月的全国英语四六级试题中，越来越多的题目来源于英文新闻网站或者英语阅读外刊。本次六级考试的完形部分来源于英国的《卫报》，这也再一次为广大的考生提了个醒，要在平时多抽出时间来阅读外刊。大家平时也可以参考文都英语图书中的时文阅读，只有平时多增加阅读量，增强语感，提高英语的阅读水平，才能在考试中出色的发挥。
这篇完形填空是一篇有关于大学生课外实践的社论，文章的第一句中没有要填的空，旨在帮助学生快速进入语境。综观这道完形填空题，共考查了4处名词，3处连词，3处动词，6处形容词，2处介词，2处副词。在这其中，只有少数几处能通过微观层面的语法搭配判定选项，其他的大部分都需要通篇理解，因此对于考生来说，比较有难度。
一般来说，由于完形填空分值小，题量大，不好把握；六级考试的时间又比较紧张，因此，很多考生有时会放弃完形填空，其实在考场上也要注意一定的答题技巧和方式方法，要根据自己的实际情况，来合理安排时间，以求取得最好的成绩。
今年的翻译考题难度不大，句法结构也比较容易把握，84题的虚拟语气，85题的it is kind of sb. to do sth，以及86题中before的用法，对于考生来说，运用的难度不是很大，但是一定要保证准确性。在翻译的过程中，如果有的句法不知该如何表达拿不准的话，要退而求其次，一定要保证句子通顺，符合语意、语法正确。
总体来说，今年的六级考题难度不是很大，重点是考查考生的基础，这更应该引起考生的重视，英语水平的提高并不在一朝一夕，而是一个长期坚持的结果。而且在平时要十分重视基本功的训练，要掌握好词汇、语法、句法的运用，要将这些知识烂熟于心，并且能够熟练的应用，切不可模棱两可，得过且过，或者自己认为掌握到一个差不多的程度就够了，一定要精益求精，才能保证在考试中能够不让自己的惰性和平时的惯性导致失分。
四六级考试只是检测英语水平的一个考试，各位考生要以一个正确的心态来看待这一考试。英语的学习是一个渐进的并且需要持之以恒的过程，不能完全的为了考试而学习英语，应该将英语的学习融入到每天的生活中，并使之成为一种乐趣，这样我们就会在不知不觉中提高自身的英语水平，并且能将英语运用到生活中，而不是简单的为了应试，为了考过四六级，只有这样，才是真正达到了学习英语的目的。
