广东招生考试信息网 首页
欢迎光临 广东招生信息网 请登录   免费注册   设为首页 加入收藏
广东省教育资讯门户网站
 
高级搜索
相关考试: 四六级 托福 雅思 幼升小 小升初
您现在的位置:广东招生信息网 > 英语 > 少儿英语 >

少儿英语歌曲:铃儿响叮当(双语)

来源:  投稿:  时间:2012-04-03 点击:

  Jingle Bells

  Dashing through the snow

  In a one horse open sleigh

  O'er the fields we go

  Laughing all the way

  Bells on bob tails ring

  Making spirits bright

  What fun it is to laugh and sing

  A sleighing song tonight

  啊冲破大风雪,我们坐在雪橇上,

  快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱,

  马儿铃声响叮当,令人精神多欢畅,

  我们今晚滑雪真快乐,把滑雪歌儿唱。

  Oh, jingle bells, jingle bells

  Jingle all the way

  Oh, what fun it is to ride

  In a one horse open sleigh

  Jingle bells, jingle bells

  Jingle all the way

  Oh, what fun it is to ride

  In a one horse open sleigh

  叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

  今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,

  叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

  今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。

  A day or two ago

  I thought I'd take a ride

  And soon Miss Fanny Bright

  Was seated by my side

  The horse was lean and lank

  Misfortune seemed his lot

  We got into a drifted bank

  And then we got upsot

  在一两天之前,我想出外去游荡,

  那位美丽小姑娘,她坐在我身旁,

  那马儿瘦又老,它命运不吉祥,

  把雪橇拖进泥塘里,害得我们糟了殃。

  Oh, jingle bells, jingle bells

  Jingle all the way

  Oh, what fun it is to ride

  In a one horse open sleigh

  Jingle bells, jingle bells

  Jingle all the way

  Oh, what fun it is to ride

  In a one horse open sleigh yeah

  叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

  今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,

  叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

  今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。

  Jingle bells, jingle bells

  Jingle all the way

  Oh, what fun it is to ride

  In a one horse open sleigh

  Jingle bells, jingle bells

  Jingle all the way

  Oh, what fun it is to ride

  In a one horse open sleigh

  叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

  今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,

  叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,

  今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。

( 责任编辑:广东招生考试信息网)

内容有错误?我来修正    

[ 标签:]

广东招生信息网版权相关声明:

① 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:gdzsxx#139.com 把#换成@ ;联系电话:020-66621156

② 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:hezuo@gdzsxx.com

③ 本网原创新闻信息均有明确、明显的标识,本网严正抗议所有以"广东招生信息网"稿源的名义转载发布非广东招生信息网原创的新闻信息的行为,并保留追究其法律责任的权利。

④ 在本网BBS上发表言论者,文责自负。